Can I send images via AGENA3000 too?

You can send images but in practice only the main image will be selected automatically, the other images will be sent, but not cropped / selected for ingredients, nutrition etc.