Account deletion now happens directly in your preferences.
After login on https://world.openfoodfacts.org/, click on user name on top right corner, choose Account Parameters. It opens your preferences page. Go to the bottom of the page and use the "delete user" action.
If you are unable to login (or reset your password), please contact dpo - at - openfoodfacts.org, using the email address you use to register account.